13,14 en 15 juli
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Jannet en Suus
15 Juli 2010 | Spanje, Torrevieja
Wij hopen dat iedereen en alles het noodweer overleefd heeft??? Volgens de berichten heeft het er nogal gespannen in Nederland. Hier in Spanje is het gewoon warm en mag er best een normale bui vallen, maar geloof niet dat dat gaat gebeuren. Nu de vader van Suus weg is moeten we zelf het klimaat in huis regelen, we kunnen wel stellen dat het wel wat warmer is in huis, maar dat de kosten ook beduidend lager zullen zijn
Verder, pfffffffffffffffff......... mucho trabajo!!! Nu zullen jullie echt even geen strandfoto’s tegenkomen, want we zijn elke dag van ‘smorgens vroeg tot ‘savonds aan het werk in onze toko. Jullie willen niet weten wat voor vette zooi we daar tegen komen. Ales ligt onder het stof van de verbouwing, maar dat is echt niet het ergste, liters ontvetter gaan erdoorheen!!! Jannet is alleen al met de friteuse een dag in de weer geweest, plamuurmes erbij en de vette hompen proberen los te krijgen. En dit geldt ook voor de grilplaat, het gasfornuis en de oven. Maar..... het resultaat mag er gelukkig weer zijn en na 3 dagen ontvetten en schrobben, zien de apparaten er weer als nieuw uit!!! De bouwvakkers zijn ook zo goed als klaar. Ze komen maandag hun spullen ophalen en dan kunnen we helemaal los gaan! Tijdens het klussen ook wat afspraken met leveranciers, brandblussers gecontroleerd, info flyers, visitekaartjes, telefonie, internet, etc. We komen steeds een klein beetje dichterbij de opening!!! Marielle en Allisa zijn nog even komen kijken, erg leuk!
De familie van Suus is inmiddels weer thuis in Belgie aangekomen, Zij zijn afgelopen woensdagochtend om 4 uur vertrokken met de auto. We hebben eerst nog gezellig uitgegeten met Jose en Ad er ook bij, nog effe geborreld tot middernacht, 3 uurtjes slapen en uitzwaaien maar........ Wij zijn daarna nog effe terug in bed gekropen (als het aan Jannet lag waren we om 4 uur al gaan werken in de toko, maar dat heb ik kunnen voorkomen ). Nu is het weer stil thuiskomen in Torrevieja en gaan we weer aan de sla met kip . Morgen is er een feestdag in Torrevieja, we zouden niet weten waarom, maar zullen ‘savonds wel even een kijkje gaan nemen in de stad.
Verder hebben we een berichtje gehad van Yvonne Ciao op onze site, maar we weten niet zo goed wie dit is. Kan iemand ons helpen???
Nou, wij gaan lekker aan de sla met kip.
Dikke beso weer! De dos chicas! Ps: leuk dat het logo zo goed ontvangen wordt!
Verder, pfffffffffffffffff......... mucho trabajo!!! Nu zullen jullie echt even geen strandfoto’s tegenkomen, want we zijn elke dag van ‘smorgens vroeg tot ‘savonds aan het werk in onze toko. Jullie willen niet weten wat voor vette zooi we daar tegen komen. Ales ligt onder het stof van de verbouwing, maar dat is echt niet het ergste, liters ontvetter gaan erdoorheen!!! Jannet is alleen al met de friteuse een dag in de weer geweest, plamuurmes erbij en de vette hompen proberen los te krijgen. En dit geldt ook voor de grilplaat, het gasfornuis en de oven. Maar..... het resultaat mag er gelukkig weer zijn en na 3 dagen ontvetten en schrobben, zien de apparaten er weer als nieuw uit!!! De bouwvakkers zijn ook zo goed als klaar. Ze komen maandag hun spullen ophalen en dan kunnen we helemaal los gaan! Tijdens het klussen ook wat afspraken met leveranciers, brandblussers gecontroleerd, info flyers, visitekaartjes, telefonie, internet, etc. We komen steeds een klein beetje dichterbij de opening!!! Marielle en Allisa zijn nog even komen kijken, erg leuk!
De familie van Suus is inmiddels weer thuis in Belgie aangekomen, Zij zijn afgelopen woensdagochtend om 4 uur vertrokken met de auto. We hebben eerst nog gezellig uitgegeten met Jose en Ad er ook bij, nog effe geborreld tot middernacht, 3 uurtjes slapen en uitzwaaien maar........ Wij zijn daarna nog effe terug in bed gekropen (als het aan Jannet lag waren we om 4 uur al gaan werken in de toko, maar dat heb ik kunnen voorkomen ). Nu is het weer stil thuiskomen in Torrevieja en gaan we weer aan de sla met kip . Morgen is er een feestdag in Torrevieja, we zouden niet weten waarom, maar zullen ‘savonds wel even een kijkje gaan nemen in de stad.
Verder hebben we een berichtje gehad van Yvonne Ciao op onze site, maar we weten niet zo goed wie dit is. Kan iemand ons helpen???
Nou, wij gaan lekker aan de sla met kip.
Dikke beso weer! De dos chicas! Ps: leuk dat het logo zo goed ontvangen wordt!
-
16 Juli 2010 - 07:08
Bauk:
Goedemorgen Meiden,
Het noodweer heeft in Brabant (althans Tilburg)wel meegevallen gelukkig... Jullie zijn hard aan het werken, zo mag ik het zien :) haha. De kermis begint vanavond weer in Tilburg. Dus Bauke kan weer lekker in de herrie zitten!!! Het begint aardig op te schieten met jullie toko, leuk hoor! Ik heb jullie website ook al gezien gisteren bij Peet, maar erg leuk. Het begint nu iets te worden. Hier gaat het verder erg goed, beter als 3 maanden geleden. (Dan begrijpen jullie het wel hè :) ) Gelukkig niet onverwachts nog iemand tegen gekomen. Nou meiden ik ga weer aan het werk, tot het volgende 'klusverhaal'
X Bauk -
16 Juli 2010 - 07:19
Yvonne (ciao):
Hallo chicas,
Ik heb me al bekend gemaakt bij jullie bij het verslag van 24 juni (wat gaat de tijd toch snel) Ik ben dus gewoon een mede waarbenjij-er: ciao.waarbenjij.nu Weer een raadsel uit de wereld he? Succes verder ciao! -
16 Juli 2010 - 12:55
Marc Van Hilde:
zorg maar dat alles er netjes uitziet, want ik hoorde dat rob de geus van de smaakpolitie bij jullie langs wil komen.
gr marc xxx -
16 Juli 2010 - 14:04
Mama:
Wat moeten jullie toch hard werken, wat een vieze vette zooi.Jullie mogen trors zijn op het resultaat,want de apparatuur blinkt als een spiegeltje.Het is nu 16.00 uur en over een half uurtje moet ik bij Petra zijn, want die moet om half 6 de kermis mee openen met percussie{danza Danza}.Ik ga voor Roy en Jill mosselen koken en hoop dat Jac op tijd thuis is want dan wil ik ook nog even op het Pieter Vreedeplein gaan kijken voor de opening van de kermis -
16 Juli 2010 - 14:18
Mama:
er ging weer wat fout want ik was nog niet klaar met kletsen.Ik hoor net op de berichten dat in Oisterwij een heel stuk hei in brand staat. Het gebied is moeilijk te bereiken en daarom zijn er blus-helicopters ingezet.Het blijft hier ook erg warm.Jammer dat jullie de kermis moeten missen,maar onze Peter en Cynthia zullen jullie zaterdag wel vertellen hoe het allemaal was.Nou chicas weer heel veel groetjes ook voor Ad en Jose en tot horens.Dikke kus van mama.Ik zal blij zijn als het september is, want het duurt wel lang hoor. Doei Doei -
16 Juli 2010 - 17:22
Li:
Hoi lieverds
Lekker klusje wel al dat oude vet, maar als je erdoor bent dan heb je ook wat zeg, ziet er weer uit als nieuw. Ik zou liever de hele hut sauzen, maar nu komt dat leuke klusje, echt gaaf.
Wel gestormd, gehoosd en tekeer gegaan, maar de schade viel erg mee hoor.
Wel indrukwekkend hoor dat natuurgeweld.
Chicas nog even vol houden en dan kunnen jullie helemaal los in je eigen winkeltje. jammer dat ik niet even kan komen klussen.
Dikke knuffel jan en Li -
16 Juli 2010 - 18:31
Joke Z:
Zo ik moest even wat inhalen met lezen.......
maar wat een ontwikkelingen allemaal zeg! Nou zal ik dan ook nog maar even wat zeggen over dat super leuke logo! echt gaaf en zeker over nagedacht! leuke naam ook (moet wel eerlijk toegeven dat ik het even moest opzoeken wat het betekende hihi, blond he!)
Maar jullie kunnen wel poetsen zeg het ziet er weer bling bling uit!
Heel veel plezier samen met de verdere klusjes die jullie nog moeten doen en af en toe ook van het strand genieten hoor! -
17 Juli 2010 - 17:55
Lenny:
Heyyyyy girls,
het is weer een poosje geleden... even bij-lezen... Wat een hoop werk hebben jullie, zeg. Jullie zijn er maar druk mee... Loopt alles voorspoedig? en jullie verwachten in augustus te kunnen openen??? Wij komen zeker een keer langs. In augustus gaat het niet lukken. ivm ons huis, waar we flink in gaan klussen per 2 aug... en ik heb een nieuwe baan gevonden en begin 23 aug. Raad eens, waar ik ga werken??? nou...? In Tilburg. Bij OCBrabant. Kennen jullie deze instelling?
Verder alles goed hier. Ik hoef nog maar 2 dagen met de lieve kindjes te werken... en de zomerfeesten zijn begonnen!!! Dus wij gaan zometeen (en bijna de hele week) de stad in... Gezellig...
Succes met het schoonmaken en klussen en een fijn weekend (of bestaat dat ook vn uit klussen?). 4 dikke kussen van mij en Bas. -
17 Juli 2010 - 18:40
Lies En Jaap :
Jullie hebben echt een mooi restaurant en een super plek aan de zee.
Jannet ik wist niet dat jij zo goed kon klussen ,vroeger moest ik alles voor je doen nou groeten en klussen maar . -
17 Juli 2010 - 19:04
Sander (van Suzan):
Ha dames,
Zag onder Suzans favorieten jullie link en was weer benieuwd hoe alles daar gaat in het mooie Spanje. Had het er vandaag met Suzan nog over (suzan is nu trouwens naar een feestje van haar oom en tante).
Nou dat gaat er goed uit zien zeg! Leuk logo ook btw.
Succes daar met de 'laatste' loodjes en ook lekker blijven genieten!
Groeten,
Sander, Suzan en Faas -
17 Juli 2010 - 20:40
Marloes:
Goed bezig meisjes!
dikke kus! -
17 Juli 2010 - 20:52
Peetje:
hoi Suuske en Juanita! Wat zijn jullie toch hard aan het werken. Wij houden ons in Tilburg nu alleen maar bezig met de Kermis. Gisteren is ie geopend en Peetje heeft met d'r trommeltje un bietje meegeholpen. Vandaag met de familie naar A-dam geweest waar we de rest van de fam. ontmoet hebben. Als een zootje toeristen een rondvaartje gemaakt en lekker gekoffied, geborreld en gegeten. Nog 1 weekje moeten de kids naar school en dan heeft Peetje ook een beetje vakantie. We moeten snel weer skype!!!! Dikke X (ook voor de achterburen!!!!) XXXXXPeetje
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley