13 en 14 september
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Jannet en Suus
15 September 2010 | Spanje, Torrevieja
Maandag begon rustig, er kwam geen kip binnen (gelukkig maar voor Vinkie, want die is bang voor kippen):) Toen is Vinkie gratis koffiekaartjes uit gaan delen en binnen een uur tijd zat de toko vol! De tijd vloog en het was erg leuk werken!
En toen kwam de verrassing van de dag..... De moeder van Suus en Carla waren aangekomen in Torrevieja en kwamen natuurlijk meteen bij de chicas langs! Met super leuke cadeautjes van tante Riet, Jose en Ad en van de moeder en Carla. Helemaal in de sfeer van Delfts blauw, super leuke handdoeken, vaatdoeken, shoppertassen, shorten, ovenwanten en een gaaf dekbedovertrek. Verder van Ad en Jose een heel leuk beeld van een Hollands koppel, net zoals ons logo. We kunnen voorlopig vooruit met onze Hollandse spulletjes: curry, sate, frikandelsnijder, gehaktkruiden, leuke spellen voor de kids.....
Ann en Cock, bedankt voor jullie kaartje uit Kos Gert en Greet voor jullie zelfgemaakte kaart,super.
Wies en Carla zijn in de avond nog teruggekomen, nadat ze heel de auto met onze dozen hadden uitgeruimd (ze leken wel naar Marokko te gaan)..... Langzaam aan komen alle dozen bij ons in Spanje terecht.... Laat nu het appartement van Suus maar verkocht worden...... Carla en Wies gingen laat naar huis en wij gingen met een gevoel van weekend ons bed in... Heerlijk!
Onze vrije dag weer heel goed doorgekomen. Lekker tot 10 uur in bed, daarna nog wat geruimd in de toko en naar het centrum, langs de boekhouder, hier hebben we erg moeten lachen met de administratie die we zelf hebben bijgehouden. Op papier is het niet uit te leggen, maar geloof ons dat we weer heel wat geleerd hebben :) Niet normaal, we moeten het ook maar allemaal zelf uitvinden, er is niemand die ons vertelt hoe we alles moeten doen en dan is het de taal die werkelijk waar een heel struikelblok is, gelukkig kunnen we er zelf om lachen en weten we nu hoe we onze bonnen volgende maand in moeten leveren :). Na de boekhouder gegeten aan de boulevard en naar Plaza de las Palomas, bij Wies en Carla op visite en lekker samen zwemmen bij Ad en Jose. Nog even boodschappen gedaan en 's avonds in het stadje gegeten bij Sunset, heerlijk!!! Wat gaan zo'n vrije dag toch snel voorbij, maarja.... nog twee weekjes en we hebben heerlijk de avonden vrij!!! Petra heeft alweer geboekt voor oktober en ook Bas en Lenny komen er al snel aan! Super, want we missen jullie allemaal wel een beetje natuurlijk! We hebben al wel leuke mensen ontmoet die graag af willen spreken en ook de meiden van de kroeg in het centrum (Hierbabuena) zijn al bij ons langs geweest, allemaal erg leuk en super vriendelijk. Nu zit een groepje meiden te eten die we ook al eerder hebben ontmoet en die graag af willen spreken (Noel en Sarah), zij spreken ook een beetje Engels en dat is wel zo fijn. Verder natuurlijk onze David, die zowel Duits, Engels als Spaans spreekt. Vinkie heeft zijn appartement afgelopen maandag al bezichtigd, terwijl Suus gewoon aan het werk was natuurlijk :)
Nou lieve mensen, tot snel weer!!!
xxx Dos Chicas
-
16 September 2010 - 06:42
Bauk:
Hej meiden, hoest!!! Alles goed daar? Zo te lezen wel :). Degene die het meest reacties geeft op jullie site wordt nooit genoemd snik, snik :) haha!!! Leuk dat jouw moeder er is Suuske, geniet er maar lekker van. Enne trouwens dat zonnetje bij jullie...heerlijk!!!!! Ben jaloers!!!!! :) Hier is alles verder goed, super super druk, maar dat is niet erg. Beter als achter de bloemetjes zitten hihi. Leuk trouwens jullie Hollands hoekje. Werkze vandaag meiden en doe de groeten aan Wies en Carla van mij. xxxxx Baukie -
16 September 2010 - 08:48
Peetje:
Hola Chicas, Mama, Carla en....Bauke. Als die twee jou niet noemen dan doe ik dat wel hoor!!! Ben nog steeds bezig de post van de vakantie aan het door te spitten en het eind komt in zicht. Dan ga ik lekker met een krantje (wat ik bij mams uit de brievenbus heb gehaald) en Cappuchino achter een bloemeku zitten. Hoe fijn kan het leven zijn! Daarna ga ik weer snel aan de slag. Nog een hoop te doen want over 5 1/2 week moet ik weer op vakantie!!!! XXXPeet -
16 September 2010 - 11:00
Rick El Mundo:
Hola altijd vrolijke Chicas , jullie staan in ,, DE WEEK ,, maar zonder foto !!! ik heb ze al gebeld en volgende week een halve pagina met foto,s heb ik tegen ze gezegd anders adverteer ik nooit meer bij hun ( wij zijn een goeie klant ) en als ze ons wat beloven moeten ze het doen ook , gr Rick
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley