maandag 9 juli
Door: Jannet en Suus
Blijf op de hoogte en volg Jannet en Suus
09 Juli 2012 | Spanje, Torrevieja
Holaaaaa..... Bedankt Helena en Henk van Gonnie voor de opmerkingen over onze Dos Chicas site. We hebben vandaag tussen de bedrijven door gauw wat aanpassingen gedaan. We konden een tijdje niet op de site wegens gewiste geschiedenis, maar hopelijk is het nu wat duidelijker.
Goed, nu ook tussendoor even een verslagje, want we hebben al heel wat drukte gehad en het zal nog wel drukker worden. Afgelopen zaterdag was top!!! Zowel overdag als in de avond een drukte van jewelste! Het was weer ouderwets kunst - en vliegwerk :) en heeeel gezellig! Zowel binnen als buiten druk bezet. Lia en Gonnie en Kees met de kids waren er ook, het 9e met Laurie en Ginger, Jan en Tineke (en die maken het ook altijd mee :), de Bosschenaren waarvan de tweeling de hele avond met Chico heeft geslouwd (en die was dus ook bekaf) en verder nog veel meer mensen....... We zijn met de muziek doorgegaan tot 00.30 uur en nadat de laatste klanten weg waren hebben wij er nog even de schouders onder gezet en alles schoongemaakt, voordat we echt door onze hoeven zakten!!! Pffffff, wat een dag, maar o zo gezellig! En dit soort dagen verwachten we nog wel meer....... dus we mogen nu best wat meer snoepen ;) en daarom hebben we net een heel groot stuk Merengue opgegeten (hebben we van Lia en Gonnie gehad). Laat de buurman dit weer net zien (beetje jammer), want zoveel snoepen we niet meer, maarja dat gelooft niemand natuurlijk. De dochter van George en Victoria was afgelopen zondag jarig, dus even speciaal voor haar een foto gemaakt.
Verder vermaken Lia en Gonnie zich prima, ze hebben onze tafels en stoelen gepoetst en hebben super leuke inkopen voor ons gedaan! Vandaag 3 hele leuke shirts ontvangen en dus de Merengue (die al voor een groot deel op is). Suus heeft nog een ochtend in zee gelegen (nou ja voor 5 minuten), het was zo verschrikkelijk warm dat ze echt even verkoeling moest zoeken in het water (wat al aardig verwarmd is), maarja, na een douche was het weer veel te warm..... en zo hebben we het soms zwaar ja :) Als we 'snachts om 1 uur nog even over het strand lopen naar de ijscotent. Nu is het heel rustig, dus het kan zomaar zijn dat we zo de pannen erop leggen. We zullen zien! Nou lieve mensen, tot gauw maar weer en zoals Suus zingt:
" het regent, het regent, de pannetjes worden nat, maar hier is het zo warm, het zweet staat in ons gat!"
xxx
Goed, nu ook tussendoor even een verslagje, want we hebben al heel wat drukte gehad en het zal nog wel drukker worden. Afgelopen zaterdag was top!!! Zowel overdag als in de avond een drukte van jewelste! Het was weer ouderwets kunst - en vliegwerk :) en heeeel gezellig! Zowel binnen als buiten druk bezet. Lia en Gonnie en Kees met de kids waren er ook, het 9e met Laurie en Ginger, Jan en Tineke (en die maken het ook altijd mee :), de Bosschenaren waarvan de tweeling de hele avond met Chico heeft geslouwd (en die was dus ook bekaf) en verder nog veel meer mensen....... We zijn met de muziek doorgegaan tot 00.30 uur en nadat de laatste klanten weg waren hebben wij er nog even de schouders onder gezet en alles schoongemaakt, voordat we echt door onze hoeven zakten!!! Pffffff, wat een dag, maar o zo gezellig! En dit soort dagen verwachten we nog wel meer....... dus we mogen nu best wat meer snoepen ;) en daarom hebben we net een heel groot stuk Merengue opgegeten (hebben we van Lia en Gonnie gehad). Laat de buurman dit weer net zien (beetje jammer), want zoveel snoepen we niet meer, maarja dat gelooft niemand natuurlijk. De dochter van George en Victoria was afgelopen zondag jarig, dus even speciaal voor haar een foto gemaakt.
Verder vermaken Lia en Gonnie zich prima, ze hebben onze tafels en stoelen gepoetst en hebben super leuke inkopen voor ons gedaan! Vandaag 3 hele leuke shirts ontvangen en dus de Merengue (die al voor een groot deel op is). Suus heeft nog een ochtend in zee gelegen (nou ja voor 5 minuten), het was zo verschrikkelijk warm dat ze echt even verkoeling moest zoeken in het water (wat al aardig verwarmd is), maarja, na een douche was het weer veel te warm..... en zo hebben we het soms zwaar ja :) Als we 'snachts om 1 uur nog even over het strand lopen naar de ijscotent. Nu is het heel rustig, dus het kan zomaar zijn dat we zo de pannen erop leggen. We zullen zien! Nou lieve mensen, tot gauw maar weer en zoals Suus zingt:
" het regent, het regent, de pannetjes worden nat, maar hier is het zo warm, het zweet staat in ons gat!"
xxx
-
10 Juli 2012 - 06:11
Richard:
Trots op zulke hardwerkende chicas!! Hebben we nog its gehoord van die zure meneer?? Die zou nu nog eens een klein kijkje moeten komen nemen, gewoon omdat het kan!
Dikke zoen!!! -
12 Juli 2012 - 08:42
Bauk:
Stelletje snoepkonten zijn jullie, hahaha!!!! Hier worden inderdaad de pannetjes nat!! Pfffffff. Verder is alles goed hier!!! xxxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley