Alweer een weekend voorbij!
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Jannet en Suus
21 Juni 2011 | Spanje, Torrevieja
Hola amigos!
Ons weekend loopt weer ten einde, hierna nog 1 weekend te gaan en dan beginnen onze 86 dagen van volledige arbeid. Dan hebben de Chicas even geen vrije dagen meer, maar zo ver is het nog niet :)
We hebben weer heerlijk genoten van onze vrije dagen, naar zee, naar het zwembad, met Chico naar de dokter (hierover volgt nog een verslag), terrasje, etc..... Gisteravond bij Jeroen en Janine gegeten. Janine had heerlijk gekookt en Jeroen heeft ook goed geholpen hoor :) Super leuk huis, twee lieve Golden Retrievers en vlakbij de Abbey waar we nog lekker een borreltje hebben gedaan.
Afgelopen zaterdag hebben we een dolle avond gehad!!! Niet normaal hoe druk het was! Super leuke mensen in onze toko en een leuke nieuwe Karaoke chic erbij. We werden vergezeld door een leuke Nederlandse groep met heeeeeeel veel zangtalent!!! Tof dat jullie er ook bij waren! Jan en zijn vrouw waren er ook weer bij en zo nog veel meer gasten met hun familie en vrienden! We hebben flink moeten rennen, Vinkie ook nog heel veel keukenopdrachten en met ook nog een druk bezet terras was het flink aanpoten!!! Rudy en Conny waren er natuurlijk ook weer bij, enigzins vermoeid van hun kano-avontuur :) Wat ging dat goed he Conny :)!!!
Zondag daarentegen was enorm rustig. We hebben hierdoor wel heel veel kunnen schoonmaken en ruimen en konden op tijd ons weekend inluiden! Lekker naar Playa del Cura op een terras gegeten. Chico vond het helemaal leuk, want hij kreeg telkens frietjes toegeworpen van twee jonge mannekes, dikke vriendjes waren het. Tevreden en vermoeid van een drietal korte nachtjes slaap gingen we richting huis. Thuis werden we verwelkomd door een leuke joekel van een kakkerlak, bllhhhhh..... Suus kreeg zowat een hartverzakking en Vinkie, die ze normaal heel goed vangt, wist deze vriend niet te pakken te krijgen, brrrr.... dus Suusje moest maar proberen in slaap te komen??? De volgende ochtend dus maar sprayen en dat werd beloond door de vangst van twee kakkerlakken!!! YES!!! Tja de temperaturen worden tropisch en dan komen de muggen, kakkerlakken en plakvliegen weer om de hoek kijken .De avonden zijn nog zoooooo ontzettend lekker, wat verkoeling na de 36 graden van overdag..... Wij gaan morgen weer een werkweek beginnen met wederom 3 avonden open, dus 3 korte nachten, maar dat is een goede aanloop voor de periode die er komen gaat :) Lieve mensen, wij gaan nog even op de bank hangen, tot snel weer!!!
Liefs van ons!!! xxx
Ons weekend loopt weer ten einde, hierna nog 1 weekend te gaan en dan beginnen onze 86 dagen van volledige arbeid. Dan hebben de Chicas even geen vrije dagen meer, maar zo ver is het nog niet :)
We hebben weer heerlijk genoten van onze vrije dagen, naar zee, naar het zwembad, met Chico naar de dokter (hierover volgt nog een verslag), terrasje, etc..... Gisteravond bij Jeroen en Janine gegeten. Janine had heerlijk gekookt en Jeroen heeft ook goed geholpen hoor :) Super leuk huis, twee lieve Golden Retrievers en vlakbij de Abbey waar we nog lekker een borreltje hebben gedaan.
Afgelopen zaterdag hebben we een dolle avond gehad!!! Niet normaal hoe druk het was! Super leuke mensen in onze toko en een leuke nieuwe Karaoke chic erbij. We werden vergezeld door een leuke Nederlandse groep met heeeeeeel veel zangtalent!!! Tof dat jullie er ook bij waren! Jan en zijn vrouw waren er ook weer bij en zo nog veel meer gasten met hun familie en vrienden! We hebben flink moeten rennen, Vinkie ook nog heel veel keukenopdrachten en met ook nog een druk bezet terras was het flink aanpoten!!! Rudy en Conny waren er natuurlijk ook weer bij, enigzins vermoeid van hun kano-avontuur :) Wat ging dat goed he Conny :)!!!
Zondag daarentegen was enorm rustig. We hebben hierdoor wel heel veel kunnen schoonmaken en ruimen en konden op tijd ons weekend inluiden! Lekker naar Playa del Cura op een terras gegeten. Chico vond het helemaal leuk, want hij kreeg telkens frietjes toegeworpen van twee jonge mannekes, dikke vriendjes waren het. Tevreden en vermoeid van een drietal korte nachtjes slaap gingen we richting huis. Thuis werden we verwelkomd door een leuke joekel van een kakkerlak, bllhhhhh..... Suus kreeg zowat een hartverzakking en Vinkie, die ze normaal heel goed vangt, wist deze vriend niet te pakken te krijgen, brrrr.... dus Suusje moest maar proberen in slaap te komen??? De volgende ochtend dus maar sprayen en dat werd beloond door de vangst van twee kakkerlakken!!! YES!!! Tja de temperaturen worden tropisch en dan komen de muggen, kakkerlakken en plakvliegen weer om de hoek kijken .De avonden zijn nog zoooooo ontzettend lekker, wat verkoeling na de 36 graden van overdag..... Wij gaan morgen weer een werkweek beginnen met wederom 3 avonden open, dus 3 korte nachten, maar dat is een goede aanloop voor de periode die er komen gaat :) Lieve mensen, wij gaan nog even op de bank hangen, tot snel weer!!!
Liefs van ons!!! xxx
-
21 Juni 2011 - 20:51
Peetje:
Hoi Vinkie en Suusje,
Wat een verschil met Nederland! De temperatuur is nu weer redelijk maar daar is ook alles mee gezegd. Heb dit weekend gewoon de houtkachel aangehad. Nu volop de avond 4 daagse aan het lopen. Tot op heden zijn die avonden gelukkig wel droog geweest. Tijdens het lopen kwam ik Bregje en Karin tegen (je weet wel van de trouwerij op roze maandag!) Dus we hebben nog even flink geroddeld over jullie (maar alleen positief natuurlijk!) Jullie krijgen heel veel groetjes van ze en wie weet zien jullie ze wel een keer verschijnen! Roy heeft een super entree cito gemaakt (99% score, kan me niet herinneren dat mij dat ooit gelukt is!) En ook volgend jaar komt hij weer bij Juf Elly in de klas. Pues....chicas.....hasta cinco semanas y recuerdos a todos, tambien a los dos de la planta nueve.
X Peet -
22 Juni 2011 - 07:17
Bauk:
Hej meiden,
Wat kan Suus goed dansen, leuk dat de toko zo vol zat zaterdag zeg. Ziet er echt gezellig uit. Ik lees trouwens in het verslag van Peet dat jullie een slim Neefje hebben, goed man die score! Succes met de werkweek.
xx Bauk
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
